此刻，我站在黑暗的中心，

距离囚禁宝石的山洞不算远；

四周潜伏无数的暗箭，

将最后一丝探寻光明的勇气泯灭了。

天气潮湿，

潮湿到苍蝇的哈欠里泛着霉味。

这是残酷的季节：绵绵不绝的雨，

可怕的病毒、燃烧的情欲，

和藏在肋骨中的理想，

它们揉合在一起，

像是一条与日月共沉沦的蛇！

你不能说它是毒或无毒，

泥泞的道路上，你我都有罪。

你瞧，十月的山顶上，

洋金花的果实正召唤，

一个风雨兼程的人。

他要把理想和那叠没盖邮戳的信，

赶在换季之前塞进山洞。